CHARA RIMPA CERTIFIED
The fishing boats are adorned with many flags to show their family, friends and colleagues who are waiting by the shore that they had a good catch.
1200年の伝統を誇る大宮八幡神社の祭典（大分県佐伯市）で大漁祈願のジョーヤラ船が「ジョーヤラ ジョーヤラ」の掛け声と共に佐伯湾を走ります。この掛け合いを、キャラリンパプロジェクトでは『無形文化遺産『こどもに伝えたいふるさとの唄 – キャラリンパ認定・こども教材バンク＆ふるさと文化遺産』とし、映像としてDVDに残すプロジェクトを行いました。
Jyoyara Festival – DVD released
・企画 / 佐倉康之 Directed by Yasuyuki Sakura
・撮影 / 瀬尾泰章 Photography Hiroaki Seo
・録音 / New Focus Location Sound Focus
・編集 / 池田美都 Edit by Mito Ikeda
・DVDジャケットデザイン / 富岡克朗 DVD Jacket Design Yoshiaki Tomiok
・撮影協力／桑門 恵子、須呂華子 Assistant Photographer / Keiko Kuwakado, Hanako Suro
・協力／大宮八幡神社総代会 Special Thanks to Omiya Hachiman Shine
・製作／キャラリンパプロジェクト Production / Chara Rimpa Project
協賛 / Supported by
・ニシジマ精機株式会社 Nisijima Seiki Co.,Ltd.
・株式会社八幡機工 Yahata Kiko Co., Ltd.
・小田開発工業株式会社 ODA Development Industrial Company
・イーレックス株式会社 eREX CO.,Ltd.
・ニッセ有限会社 Nisse corporation
・やよい歯科 YAYOI DENTAL CLINIC
・ルンビニ幼稚園 Lumbini Kindergarten
・新生総合株式会社 Shinsei Sogo Co.,Ltd.
・株式会社 T.S.A.P. T.S.A.P. INC
・株式会社 PG COLLABO PG COLLABO. INC
Workshop & Concert / ワークショップ & 即興コンサート
津久見市・樫の実少年少女合唱団の皆さんが、オリジナルのジョーヤラ音頭を作ってくれました。その曲を、ジョーヤラの地元である、八幡小学校の５、６年生に伝えます。１時間のワークショップの後は、地元の皆さんの前で即興コンサートを行いました。
出演：津久見市・樫の実少年少女合唱団／八幡小学校５、６年生
指導：浜野征子
協力：佐伯市立八幡小学校／ジョーヤラ保存会／
協賛：小田開発工業株式会社／イーレックス株式会社／ルンビニ幼稚園／
株式会社TSAP／株式会社PG COLLABO／NPO法人PKMF